OAKLAND — Casi tres años después de la muerte de Mario González, jadeando bajo el peso de tres agentes de policía de Alameda, la fiscal de distrito Pamela Price convocó a una inusual conferencia de prensa fuera del horario laboral para anunciar cargos explosivos de homicidio involuntario contra los agentes.
Fue una decisión de último momento que pudo haber puesto su caso en peligro desde el principio, afirma un nuevo tribunal.
Los abogados de los tres agentes dicen que la oficina de Price violó el plazo de prescripción cuando sus fiscales acusó a cada uno de los hombres de homicidio involuntario el 18 de abril, el día antes del aniversario de la muerte de González en 2021. El viernes, los abogados de los oficiales planean argumentar ante el tribunal para que se desestime el caso, alegando que los fiscales del condado “apresuraron” el caso y no lograron obtener la información que tanto se necesitaba. trámites en una carrera para superar ese importante plazo.
“La oficina del fiscal de distrito cree que todos menos ellos deben seguir las reglas”, dijo Alison Berry Wilkinson, abogada de uno de los agentes.
A La madre de González, Edith Arenales.la perspectiva de ver el caso desestimado por una cuestión de procedimiento la dejó “desconsolada e indignada”.
“Hay algo profundamente defectuoso en el sistema si valora los trámites por encima de la vida humana”, afirmó Arenales. Desestimar el caso, añadió, sería “un golpe a la confianza de la comunidad en el sistema”.
“Estoy cien por ciento preocupada”, añadió.
La acusación marca otro giro en un caso que ha generado comparaciones con el asesinato de George Floyd en 2020 a manos del oficial de policía de Minneapolis Derek Chauvin.
González, de 26 años, murió luego de ser contactado por agentes de policía de Alameda que sospechaba que había violado un código municipal Prohibición de envases abiertos de alcohol en público. La policía se acercó a González. cuando se resistió a las esposas, según el vídeo policial, y lo inmovilizó contra el suelo durante varios minutos mientras gritaba y gemía antes de caer inconsciente.
La Oficina del Médico Forense del Condado de Alameda posteriormente dictaminó que su muerte fue un homicidio, citando “estrés por altercado y restricción”, al tiempo que señaló los “efectos tóxicos de la metanfetamina”, la “obesidad mórbida” y el “alcoholismo” como factores contribuyentes.
Unos meses más tarde, el ex fiscal de distrito del condado de Alameda Nancy O’Malley absolvió a la policía — Eric McKinley, Cameron Leahy y James Fisher – de irregularidad criminal, sugiriendo que su respuesta fue “objetivamente razonable”.
Sin embargo, una autopsia independiente solicitada por la familia de González determinó que la causa principal de muerte fue “asfixia por inmovilización”. También encontró que los niveles de metanfetamina en su cuerpo eran demasiado bajos para contribuir a su muerte.
Desde las primeras semanas del mandato de Price en 2023, el fiscal de distrito del primer mandato ha prometido reevaluar el caso.
La posterior decisión de su oficina de procesar a los agentes se redujo a “tratar de reconstruir la confianza en un sistema que no siempre ha sido justo para la gente, especialmente en el condado de Alameda”, dijo Price en su conferencia de prensa a mediados de abril.
La pregunta ahora es cómo la oficina de Price acusó a los tres hombres.
Leah Abraham, asistente del fiscal de distrito de la Unidad de Responsabilidad Pública de Price, presentó un solo cargo de homicidio involuntario contra cada oficial en la tarde del 18 de abril.
Sin embargo, los abogados de los agentes dicen que simplemente presentar cargos no fue suficiente para cumplir con ese plazo. En cambio, Price y sus ayudantes necesitaban cumplir algunos otros requisitos: conseguir que un juez firmara una orden de arresto.
En cambio, la oficina del fiscal de distrito sólo otorgó “buena causa para detener” a los hombres, no arrestarlos, según la moción presentada por los abogados de los oficiales.
El reclamo arroja nueva luz sobre una curiosa solicitud hecha por un fiscal del condado durante la lectura de cargos de los oficiales a principios de agosto. En esa audiencia, el fiscal Alexis Feigen Fasteau pidió a la jueza del Tribunal Superior del condado de Alameda, Elena Condes, que firmara una declaración que habría abordado el tema, dicen los abogados de los agentes. Condes, sin embargo, se negó a considerar la solicitud.
Desde entonces, la oficina de Price ha sostenido que no hizo nada malo, sugiriendo en cambio que los abogados de los oficiales resolvieran cualquier posible problema procesal por su cuenta reconociendo los cargos y enviando a sus oficiales a la audiencia de lectura de cargos a principios de agosto.
El caso de McKinley puede tener matices particulares dado que se encontraba fuera del país en un viaje misionero a Sudáfrica cuando se hicieron las acusaciones. Como resultado, la oficina del fiscal afirmó que su plazo de prescripción expiró no antes del 7 de agosto porque la cuenta regresiva se suspendió mientras vivía fuera de California.
Cuando Abraham presentó cargos en abril, Condes se ofreció específicamente a firmar una orden de arresto para el fiscal, agregó la oficina de Price en un documento judicial reciente. Pero Abraham rechazó la invitación y en su lugar simplemente solicitó cartas de “aviso para comparecer” “como cortesía” para los oficiales, según la demanda.
“El procedimiento seguido aquí reflejó tanto la cortesía brindada a los acusados en lugar de emitir órdenes de arresto como el procedimiento rutinario e histórico seguido por la Oficina del Fiscal de Distrito” y el sistema judicial del condado, dice la demanda. La palabra “detener” existe en la documentación repetitiva que la oficina utiliza a menudo, añadió.
En general, la oficina del fiscal de distrito parece sugerir que todo el asunto se reduce a “semántica”, dijo Steven Clark, ex fiscal y analista legal de Santa Clara. Aun así, expresó su asombro de que la oficina de Price se arriesgara tanto en un plazo tan importante, especialmente considerando que González murió hace años.
No garantizar que la documentación se presente a tiempo es “como comprobar el indicador de combustible como piloto antes de subir al avión; es algo con lo que simplemente no quieres tener problemas”, dijo Clark.
Publicado originalmente: