Por JOSH BOAK y LINLEY SANDERS
WASHINGTON (AP) — En vísperas de las elecciones de noviembre, ni Kamala Harris ni Donald Trump tienen una ventaja decisiva ante el público en materia de economía, convirtiendo un tema que alguna vez fue una clara fortaleza para Trump en el equivalente de un rebote político.
Alrededor de 4 de cada 10 votantes registrados dicen que el republicano Trump haría un mejor trabajo manejando la economía, mientras que un número similar dice lo mismo sobre el vicepresidente demócrata, según una nueva encuesta de Associated Press-Centro de Investigación de Asuntos Públicos NORCAproximadamente 1 de cada 10 votantes no confía en ninguno de los candidatos y una proporción similar tiene la misma fe en ellos.
El descubrimiento es una señal de advertencia para Trump, quien ha intentado vincular a Harris con el historial económico del presidente Joe Biden. La nueva encuesta sugiere que Harris podría estar escapando de parte del bagaje del presidente sobre el tema, socavando lo que alguna vez fue una de las ventajas clave de Trump.
La economía ha sido durante mucho tiempo un tema débil para Biden: un Encuesta AP-NORC realizada a finales de junioantes del desastroso debate de Biden con Trump, constató que alrededor de 6 de cada 10 estadounidenses desaprobaban su gestión de la economía. A principios de este año, era mucho más probable que los estadounidenses dijeran que la presidencia de Trump ayudó al país en costo de vida y creación de empleo, en comparación con Biden.
La nueva encuesta encontró que la economía es uno de los temas más importantes para aproximadamente 8 de cada 10 votantes cuando consideran a qué candidato apoyar, eclipsando otros temas importantes como la atención médica y el crimen.
Las consecuencias de inflación máxima en 2022 a un máximo de cuatro décadas impregnó la carrera presidencial de este año. Los compradores están molestos por sus facturas de comestibles. Las tasas de interés más altas están ejerciendo presión financiera sobre los compradores de viviendas y vehículos de motor. Todo esto parecía importarle más al público que la baja tasa de desempleo del 4,2% y ganancias en el mercado de valores.
Según la encuesta AP-NORC, sólo alrededor de un tercio de los votantes dice que el estado de la economía nacional es algo o muy bueno, aunque son más optimistas acerca de su propia situación, con alrededor de 6 de cada 10 votantes diciendo que sus finanzas familiares son algo o muy bueno. Ambas cifras se mantuvieron estables durante todo el año a pesar de la caída de la inflación.
Los candidatos tienen ideas contrapuestas sobre la mejor manera de corregir la economía, lo que ofrece a los votantes una opción clara que podría sugerir cómo la identidad partidista influye cada vez más en las opiniones sobre la economía y la política. Pero ninguna de las campañas explicó completamente cómo se implementarían sus planes. Harris insiste en que sus planes estarían totalmente financiados y no aumentarían el déficit, mientras que el equipo de Trump supone (desafiando la mayoría de los modelos económicos) que el crecimiento será lo suficientemente alto como para compensar el costo.
Mark Carlough, de 33 años, que trabaja en registros médicos en Filadelfia, planea votar por Harris y dice que cree que los impuestos a las importaciones propuestos por Trump perjudicarían a la mayoría de los consumidores.
“Los aranceles serían horribles para la economía”, afirmó.
Richard Tunnell, de 32 años, de Huntsville, Texas, planea votar por Trump, tal como lo hizo en 2020. No está seguro de si el republicano tiene ventaja sobre Harris en la economía, pero señaló que Trump ha sido un gran hombre de negocios que sigue siendo uno de los “hombres más ricos del planeta”, incluso después de declararse en quiebra varias veces.
“Creo que este país necesita a alguien que se ensucie las manos y haga que las cosas funcionen como un juego de Monopoly, y esa persona es Donald Trump”, dijo Tunnell, un veterano militar discapacitado.
Chantelle Breaux, de 38 años, ama de casa de Lafayette, Luisiana, cree que ninguno de los candidatos tiene mucho que ofrecer en materia de economía. No planea votar, a menos que un candidato más de su agrado entre en la carrera.
“Kamala quiere poner una curita donde se necesita realizar una cirugía mayor en esta economía”, dijo Breaux. “Trump quiere gobernar el país como si fuera un negocio, pero no es un negocio que pueda sostener a toda la gente”.
El expresidente Trump sugiere que el crecimiento provendría de recortes de impuestos para las corporaciones y los ricos, lo que generaría más inversiones, mientras que un arancel universal de hasta el 20% dirigiría esa inversión hacia la construcción de fábricas en Estados Unidos.
Harris hizo campaña para que se financiaran más beneficios para la clase media mediante impuestos más altos a las corporaciones y a los ricos, diciendo que esto ayudaría a contener los costos y generar crecimiento. Su equipo advirtió que los aranceles de Trump provocarían precios más altos y empeorarían los desafíos inflacionarios subyacentes.
La economía es uno de los muchos temas que moldean el sentimiento público a medida que las campañas buscan atraer a los votantes. Más de la mitad de los votantes dijo que la atención médica era una de las principales preocupaciones, mientras que aproximadamente la mitad dijo lo mismo sobre el crimen, la inmigración, la política de aborto y la política de armas. Sólo alrededor de un tercio calificó el cambio climático como uno de los temas más importantes para su voto, y alrededor de una cuarta parte dijo lo mismo sobre la guerra entre Israel y Hamás.
Trump y Harris están empatados en la encuesta sobre quién manejaría mejor el crimen y la guerra en Gaza. Pero los temas pronto se dividen de manera que reflejan las distintas prioridades de republicanos y demócratas.
Trump tiene una ventaja sobre Harris, en quien los votantes confían para manejar mejor la inmigración. Esta cuestión también ha sido un problema para Biden: la inmigración ilegal y los cruces fronterizos entre Estados Unidos y México han sido un desafío para gran parte de su administración. Es más probable que los republicanos se preocupen por la inmigración, el tema en el que Trump tiene una clara ventaja.
A Harris le va mejor que a Trump en lo que respecta a los temas que más preocupan a los demócratas, incluida la política de armas, la atención médica, la política de aborto y el cambio climático.
Rosamaría Núñez, una jubilada de 68 años de San Antonio, Texas, identificó la violencia armada como el problema más importante que enfrenta el país y dijo que se volvió personal cuando su nieto la llamó el año pasado para que la recogieran debido al cierre de la escuela.
Núñez dijo que planea votar por Harris y dijo: “En primer lugar, ella es propietaria de armas, por lo que puede identificarse con el tema de la seguridad. Parece más en sintonía con una persona real que Trump”.
En general, los votantes ven mucho en juego en cuanto al impacto de las elecciones presidenciales en el futuro del país, la economía y el futuro de la democracia en Estados Unidos, pero es menos probable que piensen que las elecciones tendrán un impacto en ellos personalmente. Aproximadamente 8 de cada 10 votantes dicen que las elecciones tendrán “mucho” o “mucho” impacto en el futuro del país. Aproximadamente tres cuartas partes dicen que las elecciones tendrán un impacto similar en la economía del país y el futuro de la democracia estadounidense.
En contraste, la mitad de los votantes dice que las elecciones tendrán al menos un impacto “bueno” en ellos personalmente.
La encuesta de 1.771 votantes registrados se realizó del 12 al 16 de septiembre de 2024, utilizando una muestra extraída del Panel AmeriSpeak basado en probabilidades de NORC, que está diseñado para ser representativo de la población estadounidense. El margen de error de muestreo para los votantes registrados es de más o menos 3,4 puntos porcentuales.