La policía de Redlands arrestó al vecino de 62 años de la pareja. que desapareció de un resort nudista en Redlands durante el fin de semana y registrarán la casa del hombre el viernes 30 de agosto en busca de los cuerpos.
“Creemos que están muertos”, dijo el viernes por la mañana Carl Baker, portavoz del Departamento de Policía. “Creemos que la pareja está allí en el lugar”.
La búsqueda comenzará una vez que lleguen los perros detectores de cadáveres del sheriff del condado de San Bernardino y los equipos puedan apuntalar la casa, dijo. Primero, la policía se asegurará de que sea seguro ingresar al edificio.
No estaba claro dónde ocurrieron los asesinatos ni cuál fue su posible motivo.
El jueves por la tarde, la casa resultó dañada cuando el equipo SWAT utilizó un ariete para irrumpir en la casa.
Baker se negó a decir por qué la policía cree que los cuerpos de Dan Menard, de 79 años, y su esposa, Stephanie Menard, de 73, están en la casa de Michael Royce Sparks.
Sparks fue encontrado escondido debajo de su casa en el resort Olive Dell Ranch en Reche Canyon alrededor de las 9:30 p.m. Se fue voluntariamente después de una larga negociación, dijo Baker.
Sparks está detenido sin derecho a fianza en el Centro de Detención de West Valley en Rancho Cucamonga, según los registros de la cárcel del condado.
No hay otros sospechosos, dijo Baker.
1 de 6
La policía utilizó un ariete para allanar lo que se cree que es su casa el jueves por la tarde en un intento de encontrarlo.
La policía envió un robot con una cámara a la casa, pero inicialmente no lo vio.
No se han revelado detalles sobre cómo fue encontrado.
La policía fue de puerta en puerta el jueves por la mañana después de recibir una llamada que decía que el informante creía que este hombre era responsable de lo que les pasó a los Menard. La policía cree que pudieron acordonar el Rancho Olive Dell antes de que el hombre pudiera escapar, dijo Baker.
Los oficiales registraron la propiedad utilizando perros detectores de drogas y obtuvieron una orden de registro para la residencia que allanaron, dijo Baker.
La pareja fue vista por última vez en su remolque en la cuadra 26000 de Keissel Road alrededor de las 10 a.m. del sábado. Al día siguiente, un amigo que solía ir a la iglesia con ellos denunció su desaparición, dijo Brian Cleland, copropietario de Olive Dell Ranch.
El marido era diabético y sufría demencia, dijo la policía, mientras que su esposa necesitaba un bastón para caminar, dijo el copropietario.
También faltaba Cuddles, su perrito. El coche de los Menard fue encontrado en la calle. El bolso de Stephanie Menard estaba en su remolque con el teléfono celular de su marido.
Hasta el viernes por la mañana, no se había encontrado a Cuddles.
Olive Dell Ranch está en un cañón con una dirección que figura en Colton. Baker dijo que se accede al complejo por una carretera que pasa por el condado de Riverside y luego por Colton, que se encuentra en el condado de San Bernardino.
“Sólo los quiero de vuelta”, dijo Sandy Marinelli, una vecina que es amiga de la pareja desde hace más de una década. CBS Los Ángeles – Brasil. “No se merecen esto. … Son simplemente buena gente. Van a la iglesia. No merecen nada de esto”.
Ella dijo que otro vecino fue a la casa de la pareja el domingo cuando no estaban listos para ir a la iglesia y vio el bolso y el bastón de Stephanie Menard adentro. También dijo que dejaron encendido su televisor y su computadora, informó la estación.
Esta es una historia en desarrollo. Vuelva a consultar las actualizaciones.
Publicado originalmente:
