'Es hora de enterrar el pasado': Nawaz Sharif dice que la visita de Jaishankar es una 'buena apertura' y culpa a Imran por las tensiones en los lazos

El ex primer ministro de Pakistán, Nawaz Sharif, dijo que las relaciones de su país con la India no deberían ser prisioneras del pasado y que ambas naciones deberían “enterrar el pasado” y “pensar en el futuro”.

Al interactuar con un grupo de periodistas indios en la oficina del Primer Ministro de Pakistán, Punjab, donde también estaba presente su hija y CM Maryam Sharif, Nawaz Sharif arrestó al ex Primer Ministro de Pakistán, Imran Khan, por deteriorar las relaciones entre los dos países.

Nawaz Sharif, hermano del actual Primer Ministro de Pakistán, Shehbaz Sharif y líder del PML(N), describió el viaje del Ministro de Asuntos Exteriores (EAM) S Jaishankar a Islamabad esta semana como un “buen comienzo” y una “buena apertura”.

Dijo que India y Pakistán “deberían avanzar a partir de aquí”.

Jaishankar viajó a Islamabad el martes en un viaje de casi 24 horas para asistir al cónclave de la Organización de Cooperación de Shanghai (OCS), convirtiéndose en el primer ministro de Asuntos Exteriores indio en visitar Pakistán en nueve años en medio de continuas tensiones en las relaciones bilaterales.

También expresó su descontento por la “larga pausa” en las relaciones entre India y Pakistán y esperaba que ambas partes miraran hacia adelante con un enfoque positivo.

“Hubiera sido mejor si el primer ministro Modi hubiera venido a Pakistán”

Nawaz Sharif, tres veces ex primer ministro y presidente de la gobernante Liga Musulmana de Pakistán (N), dijo: “Baat jo hai aise hola badhti hai… baat khatam nahi honi chahiye… achcha hota agar Modi saab khud tashreef laate (Así son las conversaciones, las conversaciones no deberían detenerse. Nos hubiera gustado que el Primer Ministro Narendra Modi hubiera venido en persona) a la reunión de la OCS)”.

'75 años perdidos, ahora hay que pensar en los próximos 75'

“Dije antes que deberíamos retomar el hilo de nuestra conversación donde lo dejamos”, dijo Sharif, refiriéndose a su reunión con el primer ministro Modi, quien realizó una visita improvisada a Pakistán en diciembre de 2015.

“Hemos perdido 75 años, ahora deberíamos pensar en los próximos 75 años”, dijo Sharif, subrayando la importancia de los lazos entre India y Pakistán.

“Ambas partes deberían sentarse y discutir cómo avanzar”, añadió.

“Traté de mejorar las relaciones entre India y Pakistán”

Sharif dijo además que había intentado “recomendar la relación” entre India y Pakistán, “pero se rompieron una y otra vez”.

Las interrupciones fueron una referencia a la guerra de Kargil de 1999 y a los ataques en India por parte de terroristas con base en Pakistán tras las reuniones de Sharif con el ex primer ministro Atal Behari Vajpayee y más tarde con el primer ministro Modi.

“No podemos cambiar a nuestros vecinos”

Sharif continuó diciendo que ni Pakistán ni India pueden cambiar a sus vecinos. “Debemos vivir como buenos vecinos. No debemos volver al pasado, sino mirar hacia el futuro”, afirmó.

“Dono taraf ke gile shikwe hain (ambas partes tienen sus quejas), deberíamos enterrar el pasado, deberíamos pensar en el futuro… Creo que India, Pakistán y los países vecinos deberían negociar como lo hacen los estados indios entre sí”, dijo, enumerando “el comercio, las inversiones, industria, turismo, electricidad” como posibles áreas de cooperación entre los dos países vecinos.

Intentando actuar como constructor de puentes entre India y Pakistán

Cuando se le preguntó si era necesario construir un puente entre los dos países, Sharif dijo: “ese es el papel que estoy tratando de desempeñar”.

“Debemos mirar hacia el futuro y ver el potencial de nuestras dos naciones que tienen poblaciones considerables”, dijo.

“Deberíamos sentarnos juntos y discutir todo seriamente”, dijo Sharif.

No hay comentarios sobre el artículo 370 y Cachemira

Cuando se le preguntó sobre el Artículo 370 y Cachemira, se negó a comentar diciendo que ésta no era la oportunidad para discutir estos temas.

Sharif recuerda la visita de Vajpayee y el primer ministro Modi a Pakistán

Sharif dijo que “todavía recordaba con mucho cariño” la visita de Vajpayee a Lahore. “Su discurso fue muy bueno. A veces veo vídeos de la visita y el discurso en YouTube para revivir los buenos recuerdos”, dijo.

En la parada sorpresa del Primer Ministro Modi en Lahore el 25 de diciembre de 2015, cuando regresaba de Kabul, Sharif dijo: “La visita de Modi fue una sorpresa agradable. Me llamó desde Kabul y quería desearme un feliz cumpleaños. Vino a mi casa, conoció a mi madre, mi esposa que ya falleció”.

“No fue un gesto pequeño, significan algo para nosotros, especialmente en nuestros países. No debemos descuidarlos”, añadió.

Sharif dijo además, desde Vajpayee hasta Modi, “tenemos muy buenas perspectivas de vínculos. Pienso muy positivamente sobre la relación con la India”.

También mencionó “costumbres y rituales, tradiciones, gastronomía, idioma” y dijo: “¿Cuál es la diferencia? No estoy contento con la larga ruptura de la relación, la relación interpersonal es muy buena… a nivel político la mentalidad debe cambiar.”

Sharif culpa a Imran Khan del deterioro de las relaciones entre Indo y Pakistán

Nawaz Sharif culpó al ex primer ministro de Pakistán, Imran Khan, por el deterioro de las relaciones entre India y Pakistán y se refirió específicamente a algunos comentarios hechos por el jugador de críquet convertido en político contra el primer ministro Modi.

“Imran Khan usó palabras que destruyeron la relación. Como líderes de los dos países y vecinos, ni siquiera deberíamos pensar, y mucho menos pronunciar, esas palabras”, dijo, refiriéndose a una publicación de Khan de septiembre de 2018 en la que supuestamente atacaba al primer ministro Modi.

Sharif lanza campaña para la reanudación de los partidos de cricket

Sharif también se pronunció a favor de la reanudación de los partidos de cricket entre India y Pakistán y afirmó que le gustaría viajar a la India si los dos equipos juegan la final de cualquier torneo importante en el país vecino.

“¿Qué conseguimos al no enviar equipos a países ajenos? Juegan en todo el mundo, pero en nuestros dos países no está permitido”, afirmó.

“Estoy dispuesto a viajar a la India. Si los dos equipos juegan la final, podré ir a verla”, afirmó.

Cuando se le preguntó si India debería enviar un equipo para el trofeo de Campeones de la ICC que se celebrará en Pakistán en febrero, dijo: “has dicho lo que hay en mi corazón”.

Sharif también subrayó la importancia de los lazos comerciales entre las dos partes.

“Tal vez mi forma de pensar sea diferente a la de los demás, pero creo que somos un mercado potencial el uno para el otro. ¿Por qué los agricultores y productores indios y paquistaníes deberían salir a vender sus productos?

“Las mercancías ahora van de Amritsar a Lahore vía Dubai. ¿Qué estamos haciendo y quién se beneficia? Lo que debería llevar dos horas ahora lleva dos semanas”, dijo Sharif.

Los lazos entre India y Pakistán se vieron tensos después de que aviones de combate indios atacaran un campo de entrenamiento terrorista de Jaish-e-Mohammed (JeM) en Balakot, Pakistán, en febrero de 2019, en respuesta al ataque terrorista de Pulwama.

Los vínculos empeoraron después de que India, el 5 de agosto de 2019, anunciara la retirada de los poderes especiales de Jammu y Cachemira y la bifurcación del estado en dos territorios de unión.

Además, los lazos comerciales entre India y Pakistán han permanecido suspendidos desde 2019 debido a la imposición por parte de Nueva Delhi de fuertes aranceles a las importaciones de la nación vecina tras el ataque de Pulwama de 2019.

Con aportes del PTI.