ATLANTA-
El rapero Young Thug es un hombre libre después de declararse culpable de cargos de pandillas, drogas y armas.
Aproximadamente dos años y medio después de ser arrestado por cargos importantes de pandillas y extorsión, Young Thug fue puesto en libertad el jueves por la noche. Este es un avance notable en un juicio que ha sido prolongado y plagado de muchos problemas.
La selección del jurado en el juzgado del condado de Fulton en Atlanta comienza en enero de 2023 y lleva casi 10 meses. Los fiscales han llamado a decenas de testigos desde las declaraciones iniciales del pasado noviembre en el juicio de los seis acusados.
Aquí hay algunas cosas que necesita saber sobre la aplicación:
¿Quién es el joven matón?
Young Thug, un artista radicado en Atlanta llamado Jeffery Lamar Williams, es conocido por su estilo excéntrico, sus raps entre dientes y sus voces agudas y altísimas. Saltó a la fama con éxitos como “Stoner” y “Best Friend” y coescribió la exitosa canción “This is America” con Childish Gambino, que se convirtió en la primera canción de hip-hop en ganar un Grammy a la mejor canción en 2019.
Young Thug ha colaborado con otros artistas importantes, incluidos Drake, Chris Brown, TI y Travis Scott. Elton John calificó el trabajo con Young Thug como un “momento increíble” después de grabar la canción “Always Love You” con Nicki Minaj y Gunna.
Rompió con las normas hipermasculinas en la escena hip-hop, vistiendo un vestido en la portada de su mixtape de 2016 “Jeffery” y diciendo que no hay género en las campañas de Calvin Klein.
Young Thug, de 33 años, creció en un complejo de viviendas en los suburbios de Atlanta que fue devastado por el crimen y la violencia.
¿De qué se le acusa?
Inicialmente fue acusado y arrestado el 9 de mayo de 2022, y se agregaron más cargos en una acusación posterior en agosto. La segunda acusación acusa a Young Thug y a otras 27 personas de conspirar para violar la Ley de Organizaciones Corruptas e Influenciadas por Chantistas de Georgia, conocida como RICO. El rapero también fue acusado de participar en actividades criminales de pandillas callejeras, así como de cargos por drogas y armas.
Los fiscales acusaron a Young Thug y a otras dos personas de cofundar una violenta pandilla callejera criminal en 2012 llamada Young Slime Life, o YSL, que, según dijeron, estaba vinculada a la pandilla nacional Bloods. La acusación dice que Young Thug “hizo de YSL un nombre familiar al hacer referencia a él en sus canciones y en las redes sociales”.
Los fiscales lo describieron como el líder de una pandilla conocida como King Slime, alguien que tomaba las decisiones y ordenaba a otros que participaran en actividades criminales.
¿Cómo surgió la solicitud?
Los fiscales han estado negociando con los abogados de Young Thug para intentar llegar a un acuerdo que ponga fin a su participación en el juicio de larga duración. Sin embargo, estos esfuerzos se estancaron cuando las dos partes no llegaron a un acuerdo sobre los términos.
En declaraciones a los periodistas después de la sentencia, el abogado de Young Thug, Brian Steel, se negó a hablar sobre las negociaciones. Pero dijo que los fiscales estaban presionando condiciones “escandalosas”: “Lo dejarían en libertad, pero lo atarían tan fuerte que no era razonable”.
En cambio, el rapero presentó una declaración potencialmente riesgosa, no negociable o “ciega”, lo que significa que se declaró culpable sin tener un acuerdo con los fiscales.
Se declaró culpable de un cargo de pandilla, tres cargos de drogas y dos cargos de armas. Tampoco refutó otro cargo de pandilla y un cargo de conspiración para extorsionar, lo que significa que decidió no impugnar los cargos pero podría ser sentenciado como si se hubiera declarado culpable.
¿Pasará tiempo en prisión?
No, siempre y cuando cumpla con los términos de su sentencia.
La jueza del Tribunal Superior del condado de Fulton, Paige Reese Whitaker, le impuso un total de 40 años. Los primeros cinco años debían cumplirse en prisión, pero eso se cambió por una pena de prisión. Luego obtuvo 15 años de libertad condicional. En última instancia, la sentencia “atrasada” de 20 años de prisión será conmutada por el tiempo cumplido si cumple con todos los términos de su libertad condicional. Si no completa con éxito su libertad condicional, tendrá que cumplir 20 años de prisión.
Los fiscales quieren que Young Thug sea sentenciado a 45 años, 25 de ellos en prisión y los 20 años restantes en libertad condicional. Los cargos en su contra conllevan una pena máxima de 120 años de prisión, dijo la fiscal Adriane Love.
Steel había pedido al juez una pena de 45 años con cinco penas de prisión conmutadas por tiempo cumplido y 40 años de libertad condicional.
¿Qué le dijo al juez antes de dictar sentencia?
Pidió disculpas a su familia, su gerente, los agentes del tribunal y “todos los que tuvieron algo que ver con esta situación” a medida que avanza el caso.
“Espero que me dejen ir a casa hoy y confíen en mí para hacer lo correcto”, le dijo a la juez, prometiéndole que nunca más volvería a estar en una situación como ésta.
“Aprendí de mis errores, ¿sabes? Salí de la nada e hice algo y no lo aproveché al máximo. Lo siento”, dijo.
Le dijo a su esposa que entendía el impacto que tenía en la comunidad y dijo que él también había tratado de retribuir, devolviendo millones de dólares a su comunidad.
¿Cuáles son las condiciones del castigo?
Debe mantenerse alejado del área metropolitana de Atlanta, según lo determinado por el censo, durante los primeros 10 años de su libertad condicional, excepto para bodas, funerales, graduaciones o enfermedades graves de familiares directos. Puede llegar 24 horas antes del evento y debe partir dentro de las 48 horas posteriores.
Pero también tuvo que regresar al área de Atlanta cuatro veces cada año de su libertad condicional para hacer presentaciones contra las pandillas y la violencia armada en escuelas primarias, secundarias o preparatorias, o en organizaciones como el Boys & Girls Club. . Las visitas pueden contar para las 100 horas de servicio comunitario que debe completar cada año de su libertad condicional.
Tampoco debe tener contacto consciente con miembros de ninguna pandilla callejera criminal. El juez dijo que eso incluía a otras personas nombradas en la acusación, excepto a su hermano y al rapero Gunna, con quien tenía obligaciones contractuales.
No puede participar en actividades criminales de pandillas callejeras ni promover ninguna pandilla, ni siquiera mediante señales con las manos.
Tampoco debe tener contacto con la víctima del caso ni con su familia, no debe poseer armas, no debe usar drogas distintas a las que le hayan recetado, debe someterse a pruebas de detección de drogas al azar y debe dar su consentimiento para un registro de sí mismo, de su propiedad, y su electrónica. .
¿Qué sucede durante el juicio?
El juicio duró mucho tiempo y estuvo plagado de problemas.
Antes de que comenzara el juicio, los fiscales y los abogados defensores discutieron sobre si las letras de rap de los acusados deberían permitirse como prueba. El juez del Tribunal Superior del condado de Fulton, Ural Glanville, el juez original, permitió a los fiscales introducir ciertas letras siempre que pudieran demostrar que estaban relacionadas con los crímenes que Young Thug y otros fueron acusados de cometer. Los abogados defensores habían pedido al juez que las excluyera, argumentando que las letras eran expresiones protegidas constitucionalmente y serían injustamente perjudiciales.
Apenas unas semanas después de que los fiscales comenzaran a presentar pruebas, el juicio tuvo que suspenderse porque el coacusado Young Thug fue apuñalado en prisión.
En junio, Steel le dijo a Glanville en audiencia pública que estaba al tanto de una reunión en el despacho del juez entre el juez, los fiscales y los testigos de cargo. Cuando Steel se negó a decirle cómo se enteró del encuentro, Glanville lo consideró insultante y le ordenó pasar 10 fines de semana en prisión. La sentencia fue suspendida mientras Steel apelaba, y la Corte Suprema de Georgia recientemente anuló el fallo por desacato.
Glanville fue retirado del caso el mes siguiente después de que los abogados defensores solicitaron su recusación, citando reuniones que el juez mantuvo con los fiscales y un testigo estatal. Esto provocó más retrasos hasta que se designó a Whitaker para asumir el cargo.
En septiembre, Whitaker se sintió frustrado con Love, el fiscal principal, quien dijo que el caso se presentó de manera “al azar” y que no podía decir “si algo de esto fue intencional o si simplemente fue una mala actuación legal”.
¿Qué pasa con los otros acusados?
Otros tres acusados se declararon culpables esta semana después de llegar a acuerdos con los fiscales. Esto significa que sólo otros dos acusados fueron juzgados.
Nueve personas acusadas en la acusación, incluida Gunna, aceptaron acuerdos de declaración de culpabilidad antes de que comenzara el juicio. Otros doce serán juzgados por separado. Los fiscales retiraron los cargos contra un acusado después de que fuera declarado culpable de asesinato en un caso no relacionado.
