Zohra Segal | Crédito de la foto: V. Sudershan
Zohra Segal (1912-2014) desempeñó muchas funciones con entusiasmo y vivió la vida en sus propios términos. Nacida como Sahibzadi Zohra Begum Mumtaz-ullah Khan en una familia aristocrática musulmana en Saharanpur, Zohra rompió el techo de cristal en un momento en que las mujeres ya no podían desafiar las normas y tomar decisiones.
Desde su muerte, su hija bailarina de Odissi, Kiran Segal, ha organizado eventos tributo anuales dedicados al arte. “Lancé este festival en 2016. Es el arte lo que lo define. Por eso, este evento conmemorativo está dedicado a su amor por la actuación y el baile”, dijo Kiran. Zohra Segal Trust, en colaboración con el Centro Internacional de la India y con el apoyo de la Fundación Raza, está organizando el Festival de Artes Zohra Segal anual este fin de semana en el IIC de Delhi.
Ver: Kiran Segal en el Festival de Artes Zohra Segal
Como en ediciones anteriores, el cartel de este año también es inusual. El festival comienza con fado, música de inspiración portuguesa adoptada por el pueblo de Goa. Combina música y poesía. El fado se añadió a la Lista del Patrimonio Cultural Inmaterial de la UNESCO en 2011. El fado, que significa “destino” en portugués, tiene un aire melancólico y tradicionalmente sus cantantes nunca son invitados a actuar. En el festival, Shrushti y Swaraa Prabhudessai estarán acompañados por los guitarristas Franz Schubert Cotta y Sherwyn Correia.
Kiran con madre Zohra | Crédito de la foto: Cortesía: Kiran Segal
El segundo día muestra el viaje de Lavani, una danza folclórica de Maharashtra, que rastrea su evolución desde el siglo XIX y se narra en un formato de historia tradicional. Será presentado por Savitri Medhatul de Kali Billi Productions y contará con tres bailarines. Zohra Segal ha pasado varios años en Mumbai, como directora de danza en el Teatro Prithvi, por lo que centrarse en las formas de danza de Maharashtra es algo natural. Al parecer, cuando ella y su marido Kameshwar tuvieron que abandonar Lahore en la década de 1940 debido a disturbios, se trasladaron a Bombay, y Zohra se acercó al Teatro Prithvi en busca de trabajo, mientras su hermana Uzra Butt trabajaba allí. Aparentemente, Prithviraj Kapoor dijo que no había ningún trabajo adecuado para su altura en el ámbito de la actuación, pero como era un bailarín capacitado, le dijeron que dirigiera el departamento de danza. Kiran dijo que “en aquellos días se les llamaba directores de danza, no coreógrafos”.
Zohra y Kameshwar: la vida en el arte | Crédito de la foto: Cortesía: Kiran Segal
Las ediciones anteriores del Festival de las Artes de Zohra Segal incluyeron teatro en varios idiomas, qawwali, dastangoi y danza. Las actuaciones de artistas bengalíes ‘dhak’ fueron bien recibidas.
La curaduría de este festival refleja la capacidad de Zohra para llamar la atención sobre aspectos desconocidos del arte y darles visibilidad. “A él mismo le encanta toda la atención que recibe”, se ríe Kiran.
La poesía es otra área en la que sobresale Zohra; La lectura siempre es impresionante. Sin embargo, lo que muchos no saben sobre Zohra es que pasó más de dos décadas en Londres, donde causó sensación en la televisión y el cine británicos. Cuando regresó a la India, a Delhi para ver a su hija Kiran en 1987, se centró más en las películas hindi, actuando hasta su muerte en 2014.
Según Kiran, “mi madre se considera ciudadana del mundo. Completó sus estudios en Queen Mary en Lahore, fue a Alemania para estudiar con la pionera de la danza Mary Wigman, vivió un tiempo en Almora y se unió a la compañía de Uday Shankar. Después de casarse en Lahore, tuvo que mudarse a Mumbai.
El Festival de las Artes de Zohra Segal no requiere entradas y se financia en su totalidad con donaciones de simpatizantes.
Publicado – 26 de septiembre de 2024 12:31 WIB
